Skip to content
gamletinfo@yandex.ru

Срочный перевод с сохранением оформления

У вас есть книга или статья, которую нужно срочно перевести? Клиент, который хочет, чтобы содержание его сайта было готово к следующей деловой поездке? Или, может быть, проект по созданию субтитров для видео, который необходимо завершить в срок?

Мы поможем вам с любой задачей перевода, независимо от того, какой объём у текста.

Первым шагом будет отправка нам вашего документа, чтобы мы могли определить, как быстро мы сможем выполнить перевод. После того как мы изучим ваш файл и определим предполагаемое время завершения работы, мы сообщим вам, есть ли какие-либо дополнительные расходы, связанные с выполнением работы в срок. Если дополнительных расходов нет, то все, что вам нужно сделать, это оплатить перевод и отправить нам файлы текста или документов.

Как только мы получим оплату и ваш документ, мы сразу же начнем работу над ним

Как работает срочный перевод?

У нас есть команда переводчиков и корректоров, которые смогут приступить к работе в любое время. В случае срочного перевода мы сообщим вам сколько времени потребуется на выполнение. Если вы примете эти условия, мы немедленно приступим к работе над вашим текстом. В течение этого времени вы можете общаться через WhatsApp или электронную почту, если это необходимо. Как только перевод будет готов, он будет отправлен вам по электронной почте или мессенджеру.

Нужно ли мне отправлять вам мои оригиналы документов?

Нет! Вам не нужно отправлять нам оригиналы, нам нужны только цифровые копии, чтобы мы могли сразу же приступить к работе над ними. После завершения работы мы предоставим вам оригинал переведенной версии, чтобы их можно было использовать снова без каких-либо проблем.

Важным моментом в выполнении срочных заказов, является требование к оформлению перевода, чем требование ниже тем скорость быстрее. Тематика также может вносить свои коррективы на сроки выполнения. Но как правило, создание глоссария и применение переводческого софта ускорит работу в разы.

Как долго делается срочный перевод

  • Срочный перевод личных документов с нотариальным заверением, таких как, согласие на выезд ребенка на иврит или паспорт на турецкий, мы выполняем за 1 час.
  • Контент для сайтов, статьи общего содержания размером 5 – 15 страниц выполняются, приблизительно, из расчета 8 страниц на одного переводчика. Как вы можете заметить данный объем можно срочно перевести за 1 день.
  •  Если необходим срочный перевод текста с английского около 100 страниц по технической или медицинской тематике, мы назначаем группу переводчиков с редактором. Такая задача будет выполнена за 5-7 дней в зависимости.
  • А вот срочный перевод диплома на английский или немецкий языки с апостилем займет 2 дня.

КАК МЫ РАБОТАЕМ

Вы делаете заказ через:

  • через форму
    «Рассчитать перевод»;
  • через калькулятор на сайте — Произвести расчет (смотрите выше);
  • написать на почту или позвонить по телефону.

Мы осуществляем:

  • анализ материала и подготовку коммерческого предложения;
  • расчет сроков выполнения перевода;
  • расчет цены перевода.

Приступаем к работе:

  • быстро, качественно и в срок переводим текст и документы;
  • производим дополнительные работы (заверение, верстка);
  • отправляем на редакционную вычитку корректору.

Перевод готов!

  • вы получаете качественный перевод в ровно оговоренные сроки;
  • отправляем перевод удобным для Вас способом
  • обращайтесь к нам ещё, ведь доставка у нас бесплатная!

НАШИ ПРЕИМУЩЕСТВА

Бюро переводов Гамлет - 24/7

УДОБНО ЗАКАЗЫВАТЬ

Максимально удобные способы заказа перевода, расчета стоимости и оплаты. Воспользуйтесь калькулятором и формами онлайн заказа.

Бюро переводов Гамлет - онлайн

ЛИЧНЫЙ МЕНЕДЖЕР

При обращении за Вами закрепляется персональный менеджер. Он проконсультирует, рассчитает стоимость и срок перевода, договорится об оплате заказа.

ГАРАНТИЯ КАЧЕСТВА

ГАРАНТИЯ КАЧЕСТВА

Мы гарантируем 100% качество перевода и сжатые сроки выполнения заказа. Несем полную ответственность за результат перевода.

Бюро переводов Гамлет - 24/7

ДРУГИЕ ГАРАНТИИ

Мы гарантируем соблюдение конфиденциальности информации, чистоты нотариальных заверений с соблюдением всех правовых норм.

Бюро переводов Гамлет - 24/7

ОПЛАТИТЬ УДОБНО!

Простой, удобный и понятный способ оплаты. Оплачиваете Ваш заказ по факту его получения от нашего курьера

Цены на срочный перевод документов

СПОСОБЫ ПОЛУЧЕНИЯ ПЕРЕВОДОВ

Готовый письменный перевод Вы можете получить одним из указанных способов:

Самый быстрый, простой и выгодный способ получения

На Вашу электронную почту

Самый быстрый, простой и выгодный способ получения
Если Вам нужно доставить перевод в другой город

Экспресс доставка

Если Вам нужно доставить перевод в другой город
К любой станции метро в Москве бесплатно. Адресная доставка — 400 руб.

Курьерская доставка

К любой станции метро в Москве бесплатно. Адресная доставка — 400 руб.

Доставим срочный перевод документа к любой станции метро бесплатно!

Предлагаем услуги адресной доставки готовых документов в любой район города Москвы.

КОНТАКТЫ

gamletinfo@yandex.ru
Россия, Москва, Брянская улица, 7
8 (916) 770-48-71
+7 (495) 177-57-18